| << пред. << >> след. >> 29
area
~ of priority наиболее важный район; район первоочередного обследования
~ of sedimentation область отложения осадков ~ of waterway площадь сечения фарватера
accumulation ~ область аккумуляции (осадков)
advisory ~ рекомендуемый район (для плавания) anchorage ~ акватория рейдовых причалов
assembly ~ район сосредоточения
bad-weather ~s области плохой погоды
baric ~ барическая область blind ~ затененная область,
мертвая зона
cable ~ зона подводного кабеля capture ~ зона захвата (гидрофона)
caution ~ запретная зона; угрожаемая зона
coastal [coastwise] ~ прибрежный район
congested ~ район большого судоходства
cross-section (al) ~ площадь поперечного сечения crowded trade ~ район оживленного судоходства danger ~ опасный район
decay ~ зона затухания; зона затишья
delta ~ дельтовая область; зона дельты
difficult ~ тяжелый район (в ледовом отношении) easy ~ легкий район (в ледовом отношении)
echoing ~ зона отражения; отражающая поверхность effective ~ эффективная поверхность; рабочая поверхность exercise ~ учебный полигон firing ~ район стрельб firing danger ~ район учебных стрельб или бомбометания fishing ~ район рыболовства, рыбопромысловый район
area fish trap ~ район расположения рыболовных сооружений (напр. ловушек)
flooded ~ затопленная территория
forecast ~ район прогноза foul ~ опасный район frontal ~ фронтальная поверхность
generating ~ область зарождения (напр. волн) harborage ~ акватория порта [бассейна] hazardous ~ опасный район
high-latitude ~ область высоких широт
high-pressure ~ антициклон, область высокого [повышенного] давления
ice-free ~ площадь, свободная от льда
image ~ площадь [размеры] изображения; печатающий участок (формы)
katallobaric ~ область падения барометрического давления landmark ¦— район обсерваций (по рельефу дна) lee ~ подветренная область littoral ~ литоральная [прибрежная] зона
localized ~ ограниченный район; определенный район long-range warning ~ район
раннего предупреждения [оповещения]
low(-pressure) ~ циклон; зона [область] низкого давления, депрессия
maneuver(ing) ~ район для разворота [маневрирования] mapped ~ картографированная площадь
military practice ~ учебный полигон
navigation ~ район плавания operating->" район действия; район плавания; район (гидрографических) работ precipitation ~ область осадков pressure ~ область сжатия; область давления
<< пред. << >> след. >> |