| << пред. << >> след. >> 354
sea confused ~ сильное беспорядочное волнение
continental ~ внутреннее [континентальное] море cross ~ волнение, образуемое волнами разных направлении, толчея
deep ~ глубоководное море diagonal ~ косое волнение (направленное под углом к диаметральной плоскости судна) enclosed ~ внутреннее море epeiric ~ мелководное внутреннее море
epicontinental ~ эпиконтинен-тальное [надматериковое] море following ~ попутная волна (с курсовых углов 165°—195°, со скоростью бега, не превышающей скорость хода судна) fringing ~ окраинное море full ~ развитое волнение; полная вода, прилив fully-arisen [fully-developed] ~ полностью развитое волнение funnel ~ «залив—воронка» (ширина и глубина которого быстро растут от вершины к выходу в море)
global ~ Мировой океан ground ~ прибой; (при)донная волна
head ~ встречная волна (с курсовых углов 345—15°) heavy ~ большая волна; сильное волнение; бурное море high ~ большая волна; сильное волнение (высота волны 3,6— 6,0 м); pi открытый океан [море] (воды вне пределов национальной юрисдикции; в океанографии ~ воды мористее шельфа)
hollow ~ высокие крутые волны inland ~ внутреннее море; меж-материковое море interior ~ внутреннее море intracontinental ~ внутреннее [континентальное] море invading ~ наступающее море irregular ~ нерегулярное волнение
sea littoral ~ прибрежная [шельфо-вая] часть моря local ~ местное волнение long ~ длинная волна long-crested ~s волны с длинными гребнями
long rolling ~ длинная волна; pi зыбь
luminous ~ фосфоресцирующее [светящееся] море lumpy ~ неспокойное море main ~ открытое море marginal ~ окраинное море mediterranean ~ межматериковое море
meeting ~ встречная волна (с курсовых углов 345—15°) mid ~ открытое море milky ~ молочное [разлитое] свечение моря
moderate ~ значительное волнение (высота волны 0,9—1,5 м) mountainous ~ исключительное волнение (высота волны 12 м и более)
Narrow ~s Па-де-Кале, Ла-Манш и Ирландское море note ~ бурное беспорядочное волнение
oblique ~ косое волнение (направленное под углом к диаметральной плоскости судна) off-lying ~ часть моря, удаленная от берегов; открытое море oncoming ~ набегающая волна; накат волн
open ~ открытое море; водное пространство за пределами территориальных вод pecky ~ бурное море phosphorescent ~ фосфоресцирующее [светящееся] море precipitous ~ исключительное волнение (высота волны 12 м и более)
pyramidal ~ пересекающиеся волны, образующие толчею quarter head ~ волна с носовых курсовых углов (15—75° и 285— 345°)
quarter(ing) ~ волна с кормовых курсовых углов (105—165° и 195—255°), волна с раковины
<< пред. << >> след. >> |