| << пред. << >> след. >> 43
beacon rear range ~ задний створный знак
reference ~ промерный буй responder ~ (радио)маяк-ответчик
river ~ бакен
rotating ~ радиомаяк с вращающейся диаграммой направленности антенны signal ~ сигнальный знак sonar ~ гидроакустический буй stake ~ шестовой знак; шестовая веха
survey ~ геодезический знак на местности; знак-ориентир на местности; опознавательный знак surveying floating ~ буй для определения места при промере tower ~ геодезический сигнал-вышка [пирамида-вышка] tracker [tracking] ~ маяк-ответчик для сопровождения (цели) transponder ~ маяк-ответчик underwater navigation ~ подводный навигационный маяк unofficial ~ нештатный знак visual ~ визуальный маяк, маяк для зрительных сигналов warning ~ предостерегательный знак
beaconage система навигационного ограждения; установка вех и береговых знаков; маячный сбор
beak узкий мыс, нос; коса; водорез
beaked выступающий (о мысе, скале)
beam траверз; луч; пучок; равно-сигнальная зона (радиомаяка); ширина (судна); излучать; come up on the ~ приходить на траверз; get ~ to wind становиться лагом к ветру; ~ on лагом; abaft the ~ позади траверза, на кормовых курсовых углах; abaft the port ~ на левом кормовом курсовом угле; abaft the starboard ~ на правом кормовом курсовом угле; after the ~ пройдя траверз; before the ~ впереди траверза; broad on the port/starboard ~ слева/справа на траверзе; forward on the ~ на острых курсовых углах; on the ~ на траверзе
beam beavertail ~ ножевой луч [пучок]; ножевая диаграмма направленности
cathode-ray ~ луч электроннолучевой трубки
directed ~ направленный луч [пучок]
divergent ~ расходящийся луч [пучок]
light ~ световой луч main ~ основной лепесток (диаграммы направленности) pencil ~ узкий пучок лучей; остронаправленный луч port ~ левый траверз starboard ~ правый траверз vertical ~ вертикальный луч walking ~ балансир weather ~ наветренный траверз
beamship с траверза (напр. о ветре)
beamwidth ширина [угол раствора] луча [пучка]
bear пеленговать; находиться по пеленгу; иметь направление; прокладывать курс; править, держать; ~ away from the land держаться от берега; ~ away in the main править в открытое море; держать от берега; ~ down подходить с наветренной стороны; ~ in the wake приводить [править] в кильватер; ~ in with править (на); ~ off отваливать; править в (море); отклоняться; ~ up приводить(ся) К ветру
bearing пеленг; азимут; румб; направление (по компасу); лагер (телескопа); опора; подшипник; опорный; несущий; be out of one's ~s сбиваться с курса, идти по неправильному пути; close the ~ уменьшать пеленг; lay down a ~ прокладывать пеленг; observe [take] a ~ брать пеленг; ~ per gyrocompass пеленг [направление] по гирокомпасу; ~ per standard compass пеленг [направление] по главному компасу; ~ per steering compass
<< пред. << >> след. >> |